Awkward Moment #3

Aquele momento depressivo em que estão sempre com o vosso namorado e ja estão tão habituadas que no momento em que passam uma semana de férias já ficam "ressacadas". Mas verdade, seja dita, em países diferentes com a comunicação a um mínimo de uma ou duas mensagens por dia torna as coisas piores... Fica-se ansiosa pelo momento de reencontro, que só pode saber mesmo bem. :) 


That depressive moment when you're always with your boyfriend and are so used to it that in the moment you spend an entire week apart during vacations you get "hangover". But, truth be said, in different coutries with communication reduced to a minimum of one or two messages per day makes everything much worse. We get anxious about the encounter moment, that can only feel really good. :) 


xoxo


P.S. Miss you*